การเรียงลำดับคำคุณศัพท์ (Order of Adjective)

Order of ajectives หรือ การเรียงลำดับคำคุณศัพท์ นั้นนับเป็นสิ่งจำเป็นมากในการเขียนประโยค ไม่ว่าในภาษาใดก็ตาม เนื่องจากการเรียงลำดับคำที่ผิดพลาดนั้นย่อมส่งผลถึงความหมายที่ผิดพลาดไป ด้วย ดังนั้นการเรียงลำดับคำคุณศัพท์จึงเป็นสิ่งที่เราควรให้ความสำคัญและไม่ควร มองข้ามอย่างเด็ดขาด ตัวอย่างเช่น
12 คนลูกค้าแรกของฉัน หรือ คันแดงสีรถ จะเห็นได้ว่าประโยคภาษาไทยทั้ง 2 ประโยคที่ยกตัวอย่างมาให้ดูนั้นไม่สามารถใช้สื่อความหมายได้หรือสื่อความ หมายได้แต่ไม่เป็นที่เข้าใจ ในทำนองเดียวกันลักษณะเช่นนี้ก็ส่งผลในภาษาอังกฤษเช่นกัน
โดยปกติแล้วการเรียงลำดับคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษนั้น เราสามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ส่วน คือ


1.นำหน้าคำนาม
1.Article ได้แก่ a,an,the ใช้วางหน้าคำนามและกลุ่มคำ (possessive adjective) ได้แก่คำ my, your, his, her, our, their คำสองประเภทนี้มักจะไม่ปรากฏอยู่ด้วยกันจะปรากฏเพียงประเภทใดประเภท หนึ่งเท่านั้น
2.Apostrophe หรือคำแสดงความเป็นเจ้าของคำนาม เช่น Wichai’s book หรือ The children’s toys, the boys’bag
3.คำบอกลำดับที่ ได้แก่คำที่แสดงลำดับก่อนหน้าหลัง เช่น First (ที่ 1), Secound (ที่ 2), third (ที่ 3), next (ถัดไป), Last (สุดท้าย)
4.คำแสดงจำนวน เช่น One, two, three, four, many, several
2.กลุ่มคำคุณศัพท์ที่แสดงลักษณะของคำนามในส่วนที่ 2 ให้เรียงดังนี้ คำแสดงความคิดเห็น ขนาด อายุ รูปร่าง สี แหล่งที่มา วัสดุ วัตถุประสงค์ คำนาม
1.คำแสดงความคิดเห็น เช่น beautiful, cute, handsome, pretty, smart บางคนอาจะมองว่าสวย บางคนอาจจะมองว่าไม่สวย คำในลักษณะนี้จัดอยู่ในกลุ่มเกี่ยวกับความคิดเห็น คือไม่สามารถนำเกณฑ์ใดมาตัดสินกันได้ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของแต่ละคน
2.ขนาด ได้แก่คำจำพวก short (สั้น) long (ยาว)
3. อายุ ได้แก่คำประเภท old (เก่า), new (ใหม่), young (หนุ่ม)
4.รูปร่าง ได้แก่คำประเภท square (สี่เหลี่ยมจตุรัส), round (กลม) สามารถจัดเป็นรูปทรงเราขาคณิต หรือวัดออกมาได้
5. สี เช่น แดง เขียง เหลือง
6. แหล่งที่มาได้แก่กลุ่มคำที่แสดงเชื้อชาติ และสัญชาติ เช่น อังกฤษ ไทย ฝรั่งเศส อเมริกัน
7.วัสดุ ได้แก่กลุ่มคำที่นำหน้าที่นำมาทำเป็นสิ่งของนั้นๆ เช่น ไม้ เหล็ก หนังสัตว์ ทอง เงิน ซึ่งจะแปลได้ว่า ทำด้วยหรือทำมาจาก
8. จุดประสงค์ ได้แก่กลุมคำทื่แสดงประโยชน์ การใช้สอย เช่น ใช้เพื่อเล่นกีฬา ใช้วิ่ง เป็นต้น
9.คำนาม คือ คำที่เป็นหลักซึ่งจะต้องแปลจากส่วนหลังไปยังส่วนหน้า

กลุ่มคำทั้ง 9 ชนิดนี้ สามารถแสดงเป็นตารางได้ดังต่อไปนี้

คำนำหน้านาม

's

คำบอกลำดับที่

คำแสดงจำนวนนับ

คำแสดงความเห็น

ขนาด

อายุ

รูปร่าง

สี

แหล่งที่มา

วัสดุที่ใช้ทำ

จุดประสงค์

นามหลัก

The

man's

first

four

intersting

little

old

round

red

Thai

silk

painting